【遊戯王で英単語！】エフェクト・ヴェーラー “Effect Veiler”

皆さん、おはようございます！
今日から３月ですね。早いもので、今は春休み・・・はっ！
私、今が春休みなのをすっかり忘れていました・・・。

と、とりあえず今回は朝の７時に更新して、今度からは見て頂ける方が多い時間帯に更新しようと思います。(皆さん、前回はRTありがとうございました！）

ちなみに、この記事は一回一回がかなり少な目の分量にしてあります。朝目が覚めて眠たいときに、長〜い文章を読むのもしんどいですからね。一日一日、少しずつのんびりと英語の単語以外の要素も紹介できたらな〜と思います。

というわけで、今日はこのモンスターをみてみましょう。

Effect Veiler

English

During your opponent’s Main Phase: You can send this card
from your hand to the Graveyard, then target 1 face-up Effect Monster
your opponent controls; negate that opponent’s face-up monster’s effects
until the end of this turn (this is a Quick Effect).

日本語

(1)：相手メインフェイズにこのカードを手札から墓地へ送り、相手フィールドの効果モンスター１体を対象として発動できる。その相手モンスターの効果をターン終了時まで無効にする。

まずは名前のVeilerの意味を見てみましょう。

検索結果：無し

・・・・・なんですと！

いや、大丈夫です。遊戯王は造語が多いものです。

こういう時は名詞を分解してみましょう。よくGamerとか、Playerとか言う時の”er”。（つまり動詞の後ろにつくerですが）これは「〜〜〜をする人」を意味します。英文でもよく見ますね。speaker,singer,leaderなどなど。

というわけで例に漏れず、これもVeilとerに分けてみましょう。

Veil（ベール）は以下のような意味です。

Veil:かぶり物、何かを覆うもの、隠すこと

従って、Veilerとは、「隠す人」のことです。

では、何を隠すのか。それがVeilerの前についているEffectです。

Effectは日本語で「結果、効果、影響」という意味です。だから、Effect Veilerは、「効果を隠すもの」ですね。又は、「結果を見えなくするもの」でもいいでしょう。どちらにしろ、このカードの名前は皆さんがご存知のエフェクト・ヴェーラーの効果と
やっぱり関連していたわけです！